top of page

 

Estas dicas foram preparadas especialmente para os clientes que precisarão compor uma lista com nomes de convidados a serem caligrafados em convites:

 

Como preparar a lista de convidados...

 

É importante que a lista com os nomes a serem caligrafados seja legível e clara, de preferência digitada com letras maiúsculas e minúsculas no formato Word e numerada, para facilitar a localização dos nomes que tenham que sofrer alguma alteração no decorrer do trabalho de caligrafia. Os nomes devem ser digitados exatamente como deverão aparecer nos envelopes. Estes cuidados evitarão erros e agilizarão a execução do trabalho. A seguir, algumas regras básicas...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quando o convite for dirigido a:

 

​

UM CASAL APENAS

Sr. Francisco Mendonça e Sra.

Sr. Francisco Mendonça e esposa

Sra. Denise Mendonça e esposo

 

​

UM CASAL E SEUS FILHOS

Sr. Francisco Mendonça e família

 

​

UMA PESSOA APENAS

Sr. Francisco Mendonça

 

​

COLEGAS DE TRABALHO, DE MANEIRA COLETIVA

Aos amigos do Depto. Financeiro

 

​

PADRINHOS

(se forem casados)

Aos padrinhos Maurício e Patrícia

 

​

(se forem solteiros)

Ao padrinho Maurício Fonseca

À madrinha Patrícia da Costa Aguiar

 

​

AMIGOS

À amiga Ana Carolina

Aos amigos Evandro e Cecília

 

​

PAIS, AVÓS, TIOS...

Aos queridos pais Antônio e Letícia

Aos queridos avós Henrique e Margarida

Aos queridos tios Daniel e Maria Lúcia

 

​

 

​

 

​

​

​

​

​

OBSERVAÇÃO

 

Em alguns casos podemos dispensar certas formalidades. Caso não tenha o nome completo de alguém cujo nível de relacionamento é próximo, nada impede que seja utilizado apenas o primeiro nome no convite ou até mesmo o apelido. A colocação de "Sr." e "Sra." pode ser opcional, quando prevalece o grau de intimidade ou a faixa etária do convidado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

PRONOMES DE TRATAMENTO EM INGLÊS

 

Convidados solteiros:

 

MULHERES SOLTEIRAS OU DIVORCIADAS

QUE USAM O NOME DE SOLTEIRA

Miss (ou Ms.) Carol Thompson

​

​

MULHERES DIVORCIADAS

QUE USAM O NOME DE CASADA

Mrs. Melissa Franklin

​

​

HOMENS SOLTEIROS OU DIVORCIADOS

Mr. Peter Stevenson

 

 

Convidados casados, ou solteiros com acompanhantes:

 

CASAL CASADO (quando a mulher adota o sobrenome do marido)

Mr. and Mrs. Michael Stokes

 

​

CASAL CASADO (quando a mulher mantém o nome de solteira)

Mrs. Sandra Kellerman

Mr. Paul Carter

( nomes escritos em duas linhas, sem o 'and' )

 

​

CASAL COM FILHOS

Mr. Walter Lynch and family

 

​

CASAL NÃO CASADO

Miss (ou Ms.) Jessica Hudson

Mr. Richard Hepler

( nomes escritos em duas linhas, sem o 'and' )

 

 

​

​

 

PRONOMES DE TRATAMENTO

(utilizados em casos especiais)

 

  • Utilize VOSSA EXCELÊNCIA (V.Exa.) para: 

    • Presidente da República 

    • Vice-Presidente da República 

    • Ministros de Estado 

    • Chefe do Estado Maior das Forças Armadas 

    • Chefe do Gabinete Militar da Presidência da República 

    • Chefe do Gabinete Civil da Presidência da República 

    • Consultor Geral da República 

    • Chefe do Serviço Nacional de Informações 

    • Presidentes e Membros das Assembléias Legislativas dos Estados 

    • Governadores de Estado e Vice-Governadores 

    • Prefeitos Municipais 

    • Secretários de Estado 

    • Senadores 

    • Deputados 

    • Juízes do Trabalho, Juízes de Direito e Juízes Eleitorais 

    • Procurador Geral da República 

    • Embaixadores e Cônsules 

    • Generais e Marechais 

    • VOCATIVO: Excelentíssimo Senhor (Exmo.Sr.) e Meritíssimo (MM.) para juíz 

  • Utilize VOSSA SENHORIA (V.Sa.) para: 

    • Funcionários graduados 

    • Organizações comerciais e industriais 

    • Particulares em geral 

    • VOCATIVO: Ilustríssimo Senhor (Ilmo.Sr.) 

  • Utilize VOSSA EMINÊNCIA (V.Ema.) para: 

    • Cardeais 

    • VOCATIVO: Eminentíssimo Senhor (Emmo.Sr.) 

  • Utilize VOSSA EXCELÊNCIA REVERENDÍSSIMA (V.Exa.Revma.) para: 

    • Arcebispos e Bispos 

    • VOCATIVO: Excelentíssimo Senhor (Exmo.Sr.) 

  • Utilize VOSSA SANTIDADE (V.S.) para: 

    • Papa 

    • VOCATIVO: Santíssimo Padre ou Beatíssimo Padre 

  • Utilize REVERENDO (Revdo.) para: 

    • Sacerdotes 

    • Clérigos 

    • Religiosos 

    • VOCATIVO: Reverendo 

  • Utilize VOSSA MAGNIFICÊNCIA (V. Maga.) para: 

    • Reitores de Universidades 

    • VOCATIVO: Magnífico Reitor 

  • Utilize VOSSA MAJESTADE (V.M.) para: 

    • Imperadores 

    • Reis 

    • Rainhas 

  • Utilize VOSSA ALTEZA (V.A.) para:

               Príncipes e Princesas

 

 

 

 

 

bottom of page